New

The
Rummage
Sale

of Eagle County

Times and Admission / Horarios y admisión

FRIDAY / VIERNES 8/27/2021 | 5pm-9pm | $10

SATURDAY / SABADO 8/28/2021 | 8am-5pm | $1

SUNDAY / DOMINGO 8/29/2021 | 10am-5pm | $1

Kids under 12 / Niños menores de 12 años: FREE / GRATIS

Where / Dónde

Eagle River Center

0794 Fairgrounds Rd Eagle, CO 81631

Map / Mapa

Drop Off Schedule and Locations / Horario de entrega y ubicaciones

June / Junio 12, 19, 26    9AM - 4PM

July / Julio 3, 10, 17, 24, 31    9AM - 4PM

August / Augosto 7, 14    9AM - 4PM

 

Donations will be accepted at the following locations / Se aceptarán donaciones en las siguientes ubicaciones:

Avon: FirstBank of Avon

11 W. Beaver Creek Blvd
Avon, CO 81620 - Map

Edwards: Youth Closet & Toy Chest

*Drop off Anytime here! / ¡Devuélvalo en cualquier momento aquí!

429 Edwards Access Road, Edwards, CO 81632 (Behind Subway, in Edwards / Detrás de Subway, en Edwards)

 

Eagle: St. Mary's Catholic Church

215 Capitol St, Eagle, CO 81631

 

What do we Accept? / ¿Qué aceptamos?

If you are unsure whether an item should be donated, ask yourself these three questions / Si no está seguro de si debe donar un artículo, hágase estas tres preguntas:

  1. ​Is it clean? / ¿Esta limpio?
  2. Is it in good condition? / ¿Está en buena condición?
  3. Does it work? / ¿Funciona?

​If the answer to any of these questions is no, then your item has already lived its best life. Please do not donate this item. / Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas es no, entonces su artículo ya ha vivido su mejor vida. Por favor, no done este artículo.

Items that we accept in clean, good and working condition include / Los artículos que aceptamos limpios, en buenas condiciones y en funcionamiento incluyen:

  • Clothes / Ropa
  • Shoes / Zapatos
  • Accessories / Accesorios
  • Linens / Ropa de cama
  • Sporting Goods / Artículos deportivos
  • Small Appliances / Pequeños accesorios
  • Home Decor / Decoración del hogar
  • Housewares / Artículos para el hogar
  • Small Tools / Herramientas pequeñas
  • Children't Toys and Clothes / Juguetes y ropa para niños
  • Flat Screen TVs / Televisores de pantalla plana

Please no Books, large appliances, mattresses, furniture, non-flat TVs, draperies, lamps, tires, food or flammables. / Por favor, no libros, electrodomésticos grandes, colchones, muebles, televisores que no sean planos, cortinas, lámparas, neumáticos, alimentos o productos inflamables.

Please remember, when you donate items that cannot be sold, it costs us money to dispose of your item. / Recuerde, cuando dona artículos que no se pueden vender, nos cuesta dinero deshacerse de su artículo.

Volunteers Needed / Se necesitan voluntarias

NOTE: Volunteer shifts are limited so please reserve your spot today by clicking on the links below, email info@unitedwayeagle.org, or call 303-994-2622.

NOTA: Los turnos de voluntarios son limitados, así que reserve su lugar hoy haciendo clic en los enlaces a continuación, envíe un correo electrónico a info@unitedwayeagle.org o llame al 303-994-2622.

 

Collections Volunteer / Colecciones voluntaria

WHEN / CUÁNDO:: (3 - 4 hour shifts) / (turnos de 3 a 4 horas)

June 12, 19, 26 9AM - 5PM

July 3, 10, 17, 24, 31 9AM - 5PM

August 7, 14, 9AM - 5PM

Work at a collection site to collect and sort goods. / Trabaje en un sitio de recolección para recolectar y clasificar mercancías.

SIGN UP FOR COLLECTING! / REGSTRESE PARA COLECCIONAR!

 
Moving Volunteer / Voluntario para mudansa

WHEN / CUANDO: August 24 / Agosto 24

Move inventory into the Eagle River Center and set up tables and racks. / Mover el inventario a Eagle River Center organizar las mesas y estantes.

SIGN UP MOVING VOLUNTEER

 
Setup Volunteer / Configurar voluntario

WHEN / CUÁNDO: August / Agosto 25 - 27

Arrange the inventory on tables and racks for the sale. Department heads needed! Heads decide how the section will appear and how many volunteers are needed. / Disponga el inventario en mesas y estantes para la venta. ¡Se necesitan jefes de departamento! Los jefes deciden cómo aparecerá la sección y cuántos voluntarios se necesitan.

SIGN UP FOR SETUP! / REGSTRESE PARA LA CONFIGURACIN!

 
 

 

 
Sales Volunteer / Voluntaria de ventas

WHEN / CUÁNDO: August / Agosto 27 - 29

Staff the department during the sale, tidy up throughout, Sunday closing shift packs the leftovers into bags. / El personal del departamento durante la venta, ordena todo, el turno de cierre del domingo empaca las sobras en bolsas.

SIGN UP FOR SALES! / REGSTRESE PARA LAS VENTAS!

 
Breakdown Movers / Voluntario para mudansa

WHEN: August / Agosto 30

Move inventory out of the Eagle River Center and breakdown tables and racks.  / Mover el inventario a Eagle River Center y quitar las mesas y estantes.

SIGN UP BREAKDOWN MOVERS

 
 

Volunteers can designate their hourly earnings to these local charities / Los voluntarios pueden asignar sus ganancias por hora a estas organizaciones benéficas locales.

10th Mountain Chapter, National Society Daughters of the American Revolution
4 Eagle Senior Care
Access Unbound
Battle Mountain High School Dance Team
Be Good to People Foundation
Boy Scouts - Troop 231
Boy Scouts - Troop 222
Bravo Guild
Bright Future Foundation
Can Do Multiple Sclerosis
Colorado Mountain College Foundation
Colorado Snow Sports Museum and Hall of Fame
Delta Kappa Gamma
Eagle County Charter Academy
Eagle County Crime Stoppers
Eagle County Historical Society
Eagle River Youth Coalition
Eagle Valley Child Care Association-Miller Ranch Child Care & Vail Child Care Center
Eagle Valley Humane Society
Caregiver Connections (Eagle Valley Senior Life)
CASA of the Continental Divide
Children's Global Alliance
Education Foundation of Eagle County
Eagle Valley Dance Team
First Evangelical Lutheran Church of Gypsum
Girl Scouts of Colorado
Golden Eagle Site Council, dba Eagle Senior Site Council
HomeCare and Hospice of the Valley
Homestake Peak Schools
Hope Center of the Eagle River Valley
Jack's Place / Shaw Cancer Center
Minturn Community Fund
Mountain Valley Developmental Services
Mountain Valley Horse Rescue
New Life Assembly of God
PEO Sisterhood Chapter IG - Vail
Red Ribbon Project
Salvation Army, Vail Valley
Small Champions, Inc.
Starting Hearts
The Cycle Effect
The Family Learning Center
The Literacy Project
The Minturn Seniors
United Methodist Church of Eagle Valley
United Way of Eagle River Valley
Vail Christian High School
Vail Mountain Rescue Group
Vail Public Library
Vail Valley Charitable Fund
Vail Valley Young Life
Vail Veterans (Minturn Mt Holy Cross VFW Post 10721)
Vail Volleyball Club
YouthPower365